На следующем этаже отряд входит в старые гномьи туннели, которые вместо ожидаемого тепла встречают путников льдом. Вскоре рядом появляются двойники спутников, и отличить настоящих людей от подделок оказывается непросто. Решение приходится искать Лаю, хотя товарищи не слишком уверены в его внимании к их привычкам и характерам.

Премьера серии в Японии — 2 мая 2024 года. В англоязычной версии серия называется «Shapeshifter». Это 18-я серия 1-го сезона из 24.