Другая группа искателей приключений находит сокровища после победы над нежитью, а затем Лай с товарищами натыкается на последствия её похода. Существо, скрывающееся в его мече, внезапно ведёт себя беспокойно. Привлекательная добыча требует осторожности, тогда как голодный отряд по-прежнему рассматривает подземелье ещё и как источник еды. Сэнси интересуется съедобными обитателями этого места, к ужасу Марсиль, не готовой к очередному непривычному блюду.

Премьера серии в Японии — 1 февраля 2024 года. Это 5-я серия 1-го сезона из 24.